Spotify Истифадә Шәртләри

1. Ҝириш

2. Тәрәфимиздән Тәгдим Олунан Spotify Хидмәти.

3. Spotify Хидмәтиндән Истифадәниз

4. Мәзмун вә Əгли Мүлкијјәт Һүгуглары

5. Мүштәри Дәстәји, Мәлумат, Суаллар вә Шикајәтләр

6. Проблемләр вә Мүбаһисәләр

7. Бу Шәртләр Һаггында

1. Ҝириш

Зәһмәт олмаса, бу Истифадә шәртләрини (бу "Шәртләри") диггәтлә охујун, чүнки онлар, мусигини вә диҝәр мәзмуну, о ҹүмләдән, бу Шәртләрә бирләшән вә ја истинад едән бүтүн веб сајтларымыз вә програм тәтбигләримизи (топлу олараг, "Spotify Хидмәти") вә Spotify Хидмәти васитәси илә тәгдим олунан һәр һансы мусиги, видео, подкаст вә ја диҝәр материалы ("Мәзмун") јајымламаг үчүн, Spotify-ын фәрди хидмәтләриндән истифадәнизи (о ҹүмләдән, чыхыш имканынызы) идарә едирләр.

Spotify Хидмәтинин истифадәси, Spotify тәрәфиндән тәгдим едилән әлавә шәрт вә гајдаларла тәнзимләнә биләр. Бунунла онлар бу истинадла бу Шәртләрә дахил едилмишдир.

Spotify Хидмәтинә јазылмаг вә ја башга шәкилдә истифадә етмәклә бу Шәртләри гәбул едирсиниз. Бу Шәртләрлә разы дејилсинизсә, Spotify Хидмәтиндән истифадә етмәмәли вә ја һәр һансы Мәзмуна дахил олмамалысыныз.

Хидмәт Тәминатчысы

Бу шәртләр сизинлә Spotify AB, Regeringsgatan 19, 111 53, Stockholm, Sweden arasındadır.

Јаш вә ујғунлуг тәләбләри

Spotify Хидмәтиндән истифадә етмәк вә һәр һансы Мәзмуну әлдә етмәк үчүн (1) 13 јашында (вә ја өлкәниздәки бәрабәр јаш минимуму) вә ја даһа бөјүк олмалысыныз, (2) өлкәниздә јеткин дејилсинизсә, валидејн вә ја гәјјумун разылығы олмалыдыр; (3) бизимлә мәсулијјәт мүгавиләси имзаламаг игтидарында олмалысыныз вә һәр һансы тәтбиг олунан ганун чәрчивәсиндә буна гадаға гојулмамалыдыр вә (4) Хидмәтин мөвҹуд олдуғу өлкәдә јашамалысыныз. Сиз һәмчинин Spotify-а тәгдим етдијиниз һәр һансы гејдијјат мәлуматынын доғру, дәгиг вә там олаҹағына сөз верирсиниз вә ону һәр заман бу шәкилдә сахламаға разы олурсунуз, әҝәр өлкәниздә јеткин дејилсинизсә, валидејн вә ја гәјјумунуз сизин адыныздан бу Шәртләрә дахил олмалыдыр. Минимум јаш тәләбләри илә бағлы әлавә мәлуматы гејдијјат просесиндә тапа биләрсиниз. Минимум јаш тәләбләринә ҹаваб вермәсәниз, Spotify сизи истифадәчи кими гејдијјата ала билмәјәҹәк.

2. Тәрәфимиздән Тәгдим Олунан Spotify Хидмәти.

Spotify Хидмәти Сечимләри

Чохсајлы Spotify Хидмәти сечимләри тәгдим едирик. Бәзи Spotify Хидмәты сечимләри өдәнишсиз тәгдим олунур, анҹаг диҝәр сечимләрә чыхыш имканы әлдә етмәдән әввәл өдәниш тәләб олунур ("Өдәнишли Абунәликләр"). Сизә үчүнҹү тәрәф мәһсуллары вә хидмәтләри тәклифләри, о ҹүмләдән хүсуси тәшвиг характерли планлар, үзвлүк вә ја хидмәтләр тәклиф едә биләрик. Бу ҹүр үчүнҹү тәрәфләрин тәгдим етдији мәһсул вә хидмәтләрә ҝөрә мәсулијјәт дашымырыг.

Лимитсиз Хидмәт бүтүн истифадәчиләр үчүн әлчатан олмаја биләр. Хидмәтләрә гејдијјатдан кечдијиниз заман сизә һансы хидмәтләрин мөвҹуд олдуғуну изаһ едәҹәјик. Лимитсиз Хидмәтә абунәлијинизи ләғв етсәниз вә ја Лимитсиз Хидмәтә абунәлијиниз кәсиләрсә (мәсәлән, өдәниш мәлуматларынызы дәјишдирсәниз), Лимитсиз Хидмәтә јенидән абунә ола билмәјәҹәксиниз. Ҝәләҹәкдә Лимитсиз Хидмәтин ләғв олуна биләҹәјини унутмајын, бу һалда артыг сиздән Хидмәт һаггы тутулмајаҹаг.

Сынаг версијалары

Заман заман биз вә ја адымыздан башгалары мүәјјән мүддәтә өдәнишсиз вә ја ендиримли гијмәтә Өдәнишли Абунәликләрин сынаг версијаларыны тәклиф едә биләрик ("Сынаг версијасы"). Сынаг версијалы Spotify Хидмәтиндән истифадә етмәклә, Премиум Тәшвиг Характерли Тәклиф Шәртләринигәбул едирсиниз.

Үчүнҹү Тәрәф Тәтбигләри, Ҹиһазлар вә Ачыг Мәнбә Програм Тәминаты

Spotify Хидмәти, үчүнҹү тәрәф тәтбигләри, веб сајтлары вә хидмәтләри ("Үчүнҹү Тәрәф Тәтбигләри") вә үчүнҹү тәрәф фәрди компүтерләр, мобил телефонлар, планшетләр, ҝејилә билән ҹиһазлар, сәсҝүҹләндириҹиләр вә диҝәр ҹиһазлар ("Ҹиһазлар") илә интеграсија едилә биләр вә ја башга шәкилдә онларла гаршылыглы әлагәдә ола биләр. Бу ҹүр Үчүнҹү Шәхси Тәтбигләрдән вә Ҹиһазлардан истифадәниз, мүвафиг үчүнҹү тәрәфин сизә тәгдим етдији әлавә шәртләрә, гајдалара вә сијасәтләрә табе ола биләр. Spotify Үчүнҹү Шәхс Тәтбигләринин вә Ҹиһазларынын Spotify Хидмәти илә ујғун олаҹағына зәманәт вермир.

Хидмәт Мәһдудијјәтләри вә Дәјишикликләри

Spotify Хидмәтинин фәалијјәтини давам етдирмәк вә сизә фәрди, һәјәҹанвериҹи сәс һиссијаты тәгдим етмәк үчүн әсасландырылмыш гајғы вә баҹарыг тәтбиг едирик. Лакин, хидмәт тәклифләримиз вә мөвҹудлуғу сизә ҹавабдеһ олмадан заман заман дәјишә биләр вә тәтбиг олунан ганунлара табедир; мәсәлән:

• Spotify Хидмәтләри техники чәтинликләр, техники хидмәт вә ја сынаг вә ја јениләмәләр, о ҹүмләдән мүвафиг ганунлар вә тәнзимләмә тәләбләриндәки дәјишикликләри әкс етдирмәк үчүн тәләб олунан дәјишикликләр сәбәбиндән мүвәггәти фасиләләрлә гаршылаша биләр.
• Хидмәтләримизи даим тәкамүл етдирмәји вә мүкәммәлләшдирмәји һәдәфләјирик вә Spotify Хидмәтинин (мүәјјән функсијалар, хүсусијјәтләр, абунәлик планлары вә тәшвиг характерли тәклифләр дахил олмагла) бүтүн һиссәсини тәмин едә биләрик (даими вә ја мүвәггәти).
• Spotify-ын Spotify Хидмәти васитәси илә һәр һансы хүсуси мәзмун тәгдим етмәк өһдәлији јохдур вә Spotify вә ја мүвафиг саһибләр хүсуси маһнылары, видеолары, подкастлары вә диҝәр Мәзмуну хәбәрдарлыг етмәдән силә биләрләр.

Spotify-ын әввәлҹәдән өдәнишли мүддәтинизин битмәсиндән әввәл дајандырдығы өдәнишли абунәлик үчүн бирбаша Spotify-ја әввәлҹәдән өдәнишиниз варса (бу мүддәт ашағыдакы Өдәнишләр вә ләғв бөлмәсиндә мүәјјән едилдији кими), Spotify, бу ҹүр дајандырылмадан сонра ҹари Өдәнишли Абунәлијинизин истифадә олунмајан һәр һансы һиссәсинә аид Әввәлҹәдән Өдәнилмиш Дөвр үчүн әввәлҹәдән өдәнилмиш һаглары сизә гајтараҹаг. Пулунузу ҝери гајтара билмәјимиз үчүн һесабыныз вә ҝөндәрмә мәлуматларыныз јениләнмәлидир.

Дөвләт органларынын, диҝәр үчүнҹү шәхсләрин һәрәкәтләри вә ја биздән асылы олмајан һадисәләр нәтиҹәсиндә јаранан Интернет вә ја диҝәр хидмәт кәсинтиләри вә ја насазлыгларла әлагәдар Spotify-ын нә сизә гаршы һеч бир өһдәлији, нә дә сизә ҝери пул өдәмәк мәсулијјәти јохдур.

3. Spotify Хидмәтиндән Истифадәниз

Spotify Һесабы Јаратмаг

Spotify Хидмәтинин һамысыны вә ја бир һиссәсини истифадә етмәк үчүн Spotify һесабы јаратмалы ола биләрсиниз. Истифадәчи адыныз вә шифрәниз јалныз шәхси истифадәниз үчүндүр вә мәхфи сахланылмалыдыр. Истифадәчи адыныз вә шифрәнизин бүтүн истифадәләриндән (о ҹүмләдән, һәр һансы иҹазәсиз истифадә) ҹавабдеһ олдуғунузу баша дүшүрсүнүз. Истифадәчи адыныз вә ја шифрәниз итиб ја да оғурландыгда вә ја һесабыныза иҹазәсиз ҝиришин олдуғуну дүшүнүрсүнүзсә, Мүштәри Хидмәти командамызы дәрһал хәбәрдар един.

Spotify, истифадәчи адынызы истәнилән сәбәбдән ҝери ала биләр вә ја дәјишдирмәјинизи тәләб едә биләр.

Spotify Хидмәтиндән истифадә һүгугларыныз

Spotify Хидмәтләринә чыхыш имканы

Бу Шәртләрә ујғун олдуғунуза ҝөрә (тәтбиг олунан диҝәр шәртләр вә гајдалар дахил олмагла) сизә Spotify Хидмәтиндән вә Мәзмундан шәхси, гејри-коммерсија истифадәси үчүн мәһдуд, мүстәсна олмајан, ҝери алына билән иҹазә веририк (топлу олараг "Чыхыш имканы"). Бу чыхыш имканы сиз вә ја Spotify тәрәфиндән ләғв олунмајана гәдәр гүввәдә галаҹаг. Spotify Хидмәтини вә ја Мәзмуну јајмајаҹағыныза вә ја өтүрмәјәҹәјинизә разысыныз..

Spotify-ın програм тәминаты тәтбигләри вә Мәзмун лисензијалашдырылыр, сатылмыр вә сизә өтүрүлмүр вә Spotify вә онун лисензијалашдыҹылары, Ҹиһазларыныза гурашдырылдыгдан сонра да Spotify програм тәминаты тәтбигләринин вә Мәзмунун бүтүн нүсхәләрини өз мүлкијјәтиндә сахлајыр.

Spotify-ын Мүлкијјәт Һүгуглары

Spotify Хидмәти вә Мәзмун Spotify вә ја Spotify-ын лисензијалашдырыҹыларынын мүлкијјәтидир. Бүтүн Spotify тиҹарәт нишанлары, хидмәт нишанлары, тиҹарәт адлары, логолфр, домен адлары вә Spotify маркасынын һәр һансы диҝәр хүсусијјәтләри ("Spotify Маркасы Хүсусијјәтләри") Spotify вә ја онун лисензијалашдырыҹыларынын мүстәсна мүлкијјәтидир. Бу Шәртләр сизә, истәр тиҹарәт, истәрсә дә гејри-коммерсија мәгсәди илә һәр һансы Spotify Маркасы Хүсусијјәтләрини истифадә етмәк үчүн һәр һансы һүгуг вермир.

Spotify Истифадәчи Тәлиматларына әмәл етмәји вә Spotify Хидмәтиндән, Мәзмундан вә ја онун һәр һансы һиссәсиндән бу Шәртләрдә ачыг шәкилдә иҹазә верилмәјән гајдада истифадә етмәмәји гәбул едирсиниз.

Өдәнишләр вә ләғведилмә

Инвојс ҝөндәрмәк

Өдәнишли Абунәлији бирбаша Spotify-дан вә ја үчүнҹү тәрәф васитәси илә ашағыдакы кими сатын ала биләрсиниз:

• абунә һаггыны ајлыг олараг әввәлҹәдән вә ја сатын алманыздан әввәл сизә ачыгланан диҝәр тәкрарланан аралыгла өдәниш етмәк; вә ја
• мүәјјән мүддәт үчүн Spotify Хидмәтинә чыхыш имканы верән әввәлҹәдән өдәмә ("Әввәлҹәдән Өдәниш Дөврү").

Верҝи дәрәҹәләри тәгдим етдијиниз мәлуматлара вә ајлыг өдәниш заманы тәтбиг олунан дәрәҹәләрә әсасән һесабланыр.

Үчүнҹү тәрәф васитәси илә Өдәнишли Абунәлијә чыхыш имканы әлдә едирсинизсә, бу Гајдалара әлавә олараг Spotify Хидмәтиндән истифадәниз үчүн бу үчүнҹү тәрәфлә ајрыҹа шәртләр тәтбиг олуна биләр. Код, һәдијјә карты, әввәлҹәдән өдәнилмиш тәклиф вә ја Spotify тәрәфиндән вә ја онун адындан өдәнишли абунәлик ("Кодлар") әлдә етмәк үчүн тәгдим олунан вә ја сатылан диҝәр тәклифләрдән истифадә едәрәк Өдәнишли Абунәлик сатын алсаныз, бунунла Spotify Карт Шәртләриилә разылашырсыныз.

Гијмәт вә верҝи дәјишикликләри

Spotify заман заман Өдәнишли Абунәликләрин, о ҹүмләдән тәкрарланан абунәлик һаггларынын, Әввәлҹәдән Өдәнишли Дөврүн (һәлә өдәнилмәмиш дөврләр үчүн) вә ја Кодларын (јухарыда мүәјјәнләшдирилмиш) гијмәтини дәјишә биләр вә гијмәт дәјишикликләрини әввәлҹәдән әсасландырылмыш билдиришлә сизә билдирәҹәкдир. Гијмәт дәјишикликләри гијмәт дәјишиклији тарихиндән сонракы абунә дөврүнүн әввәлиндә гүввәјә минәҹәкдир. Мөвҹуд гануна ујғун олараг, гијмәт дәјишиклији гүввәјә миндикдән сонра Spotify Хидмәтиндән истифадә етмәјә давам етмәклә, јени гијмәти гәбул етмиш олаҹагсыныз. Гијмәт дәјишиклијинә разы дејилсинизсә, гијмәт дәјишиклији гүввәјә минмәмишдән әввәл тәтбиг олунан Өдәнишли Абунәликдән имтина едәрәк дәјишиклији рәдд едә биләрсиниз.

Верҝи дәрәҹәләри ајлыг өдәнишиниз заман тәтбиг олунан дәрәҹәләрә әсасланыр. Бу мәбләғләр заман кечдикҹә сизин өлкә, әјаләт, әрази вә ја һәтта шәһәриниздә јерли верҝи тәләбләри илә дәјишә биләр. Верҝи дәрәҹәсиндәки һәр һансы дәјишиклик, тәгдим етдијиниз һесаб мәлуматларына әсасән автоматик олараг тәтбиг едиләҹәкдир

Јениләмә вә Ләғведилмә

Əvvəlcədən Ödənilmiş Müddət üçün Ödənişli Abunəliklər istisna olmaqla, Spotify-a və ya Ödənişli Abunəliyinizi satın aldığınız üçüncü tərəfə ödənişiniz, əgər Ödənişli Abunəliyinizi sona çatmadan cari abunə müddətinin bitməsindən əvvəl ləğv etməsəniz, tətbiq olunan abunəlik müddətinin sonunda avtomatik olaraq yenilənəcəkdir. Ләғветмә тәлиматлары үчүнбурадан Мүштәри Дәстәји командамызла әлагә сахлајын. Ләғведилмә ҹари абунә дөврүнүн сон ҝүнүндән бир ҝүн сонра гүввәјә минәҹәк вә Spotify Хидмәтинин өдәнишсиз версијасына кечириләҹәксиниз. Бу Гајдаларда ачыг шәкилдә ҝөстәрилән һаллар истисна олмагла, һәр һансы гисмән абунәлик дөврү үчүн өдәниши ҝери гајтармырыг вә ја кредит вермирик.

Коддан истифадә едәрәк Өдәнишли Абунәлик сатын алмысынызса, абунәлијиниз Кодда ҝөстәрилән мүддәтин сонунда вә ја Spotify Хидмәти үчүн өдәниш етмәк үчүн әввәлҹәдән өдәнилмиш баланс олмадыгда автоматик олараг сона чатаҹагдыр.

Öдәнишин ҝери алынмасы һүгугу

Сынаг версијасына гејдијјатдан кечмисинизсә, Сынаг версијасыны алдығыныз Өдәнишли Абунәлијин өдәнишин ҝери алынмасы һүгугунун Сынаг версијасыны башладығыныздан он дөрд (14) ҝүн сонра баша чатдығыны гәбул едирсиниз. Сынаг версијасы баша чатмамыш Өдәнишли Абунәлијинизи ләғв етмәсәниз, өдәнишин ҝери алынмасы һүгугунузу итирирсиниз вә Өдәнишли Абунәлијинизи ләғв едәнә гәдәр һәр ај автоматик олараг разылашдырылмыш гијмәтдән истифадә етмәк үчүн Spotify-а иҹазә верирсиниз. Он дөрд (14) ҝүндән аз мүддәтлик сынаг версијаларынын битмәсиндән дәрһал сонра сизә өдәнишли хидмәт ҝөстәрмәјимизә вә бунунла да өдәнишин ҝери алынмасы һүгугунузу итирмәјинизә разылыг верирсиниз.

Сынаг версијасыз Өдәнишли Абунәлик сатын алсаныз, сатыналма тарихиндән сонра он дөрд (14) ҝүн әрзиндә һәр һансы сәбәбдән өдәнишин ҝери алынмасына разы олдуғунузу вә фикринизи дәјишдирдијинизи сөјләјәнә гәдәр ҝөстәрилән хидмәтләр үчүн бизә өдәниш етмәли олдуғунузу гәбул едирсиниз. . Сатын алдығыныз андан дәрһал сонра сизә хидмәт ҝөстәрмәјимизә, өдәнишин ҝери алынмасы һүгугунузу итирмәјинизә вә Spotify-а сиз ләғв едәнә гәдәр һәр ај автоматик олараг һагг тәләб етмәсинә иҹазә вердијинизә разылыг верирсиниз.

Истифадәчи Тәлиматлары

Spotify Хидмәтинин һәр кәс үчүн хош олмасына әмин олмаг үчүн Spotify Хидмәтиндән истифадә гајдалары јаратдыг ("Spotify Истифадәчи Тәлиматлары"). Spotify Хидмәтиндән истифадә едәркәнSpotify Истифадәчи Тәлиматларына, еләҹә дә тәтбиг олунан бүтүн ганун, гајда вә тәнзимләмәләрә риајәт етмәли, үчүнҹү шәхсләрин әгли мүлкијјәтинә, мәхфилијинә вә диҝәр һүгугларына һөрмәт етмәлисиниз.

Марка Һесаблар

Ширкәт, тәшкилат, мүәссисә вә ја марка адындан бир Spotify һесабы гурарсаныз ("Марка," вә бу ҹүр һесаб "Марка Һесабы"), бу шәртләр дахилиндә истифадә олунан "сиз" вә "сизин," ифадәләри ( бураја истинадла дахил едилмиш диҝәр Spotify шәртләри дахил олмагла) һәм сизин, һәм дә Марка үчүн тәтбиг олунур.

Марка Һесабы јаратдығыныз тәгдирдә, бу Шәртләрдә нәзәрдә тутулмуш бүтүн иҹазә вә лисензијалары вермәк (диҝәр мүвафиг Spotify шәртләри дахил олмагла) вә Марканы бу Шәртләрлә әлагәләндирмәк һүгугуна саһиб олдуғунузу тәмсил едир вә зәманәт верирсиниз.

Марка истифадәчиләри изләјә вә чалғы сијаһылары јарада вә пајлаша биләр, бир шәртлә ки, Марка мүстәгил шәкилдә бу ҹүр тәсдигләмә һүгугу әлдә етмәдији тәгдирдә, Марка илә изләнилән истифадәчи, сәнәтчи, бәстәкар вә ја һәр һансы диҝәр шәхс арасында тәсдигләмә вә ја тиҹарәт әлагәсини нәзәрдә тутан һәр һансы һәрәкәт етмәсин. Әлавә олараг, Маркалар сәнәткар, бәстәкар, истифадәчиләрә вә ја диҝәр тәрәфә верилмиш һәр һансы тәсдигләмә вә ја мүлаһизәни ачыгламаға даир истифадәчиләримизә шәффаф олмалы вә јухарыдакы практикаларда иштирак едәркән тәтбиг олунан бүтүн ганунлара, гајдалара вә тәҹрүбә мәҹәлләләринә риајәт етмәлидирләр.

Ихраҹа нәзарәт вә санксијалар

Spotify мәһсуллары АБШ ихраҹа вә тәкрар ихраҹа нәзарәт ганунлары вә гајдалары вә ја диҝәр өлкәләрдә тәтбиг олунан охшар ганунлар, о ҹүмләдән АБШ Тиҹарәт Назирлијинин тәсбит етдији Ихраҹын Идарәедилмәси Гајдалары ("EAR"), Малијјә Назирлијинин Хариҹи Активләрә Нәзарәт Офисинин ("OFAC") тәсбит етдији тиҹарәт вә игтисади санксијалар вә Дөвләт Департаментинин тәсбит етдији Бејнәлхалг Силаһ Тиҹарәти Гајдалары ("ITAR") илә тәнзимләнә биләр. Сиз зәманәт верирсиниз ки, (1) Бирләшмиш Штатларын мал ембаргосу гојдуғу вә ја башга шәкилдә һәр һансы игтисади санксија тәтбиг етдији өлкәдә јерләшмирсиниз; вә (2) тәтбиг олунан һәр һансы ихраҹ вә ја тәкрар ихраҹ ганунлары вә гајдаларында вә ја диҝәр јурисдиксијаларда тәтбиг олунан ганунларда вә ја гадаған едилмиш вә ја мәһдудлашдырылан тәрәфләрин АБШ һөкумәтинин һәр һансы siyahısında başqa şəkildə göstərildiyi kimi rədd edilmiş tərəf deyilsiniz.

Тәтбиг олунан бүтүн ихраҹа вә тәкрар ихраҹа нәзарәт ганун вә гајдаларына, EAR вә OFAC тәрәфиндән тәсбит едилмиш тиҹарәт вә игтисади санксијалар да мәһдудлашдырылмадан дахил олмагла, риајәт етмәји гәбул едирсиниз. Konkret olaraq, siz bu şərtlər altında Spotify-dan alınmış hər hansı məhsulu, proqramı və ya texnologiyanı (bu cür texnologiyadan qaynaqlanan və ya ona əsaslanan məhsullar da daxil olmaqla) - birbaşa və ya dolayı yolla - EAR tərəfindən qadağan olunьгю hər hansı təyinat yeri, müəssisə və ya şəxsə və ya hər hansı son istifadə üçün istifadə etməmək, satmamaq, ixrac və yenidən ixrac etməmək, köçürməmək, yönləndirməmək, buraxmamaq və ya başqa şəkildə tullamamaq, OFAC tərəfindən təsbit edilmiş ticarət və iqtisadi sanksiyalar və ya müvafiq ABŞ və ya hər hansı digər yurisdiksiyanın qanun və qaydaları ilə razılaşırsınız, bu qanun və qaydaların tələb etdiyi kimi səlahiyyətli dövlət orqanlarından hər hansı əvvəlcədən icazə alınmadan.

4. Мәзмун вә Əгли Мүлкијјәт Һүгуглары

Истифадәчи мәзмун

Хидмәтдә јерләшдирдијиниз мәзмун

Spotify истифадәчиләри Spotify Хидмәтинә мәзмун јерләшдирә, јүкләјә вә ја башга шәкилдә төһфә верә биләрләр ("Истифадәчи Мәзмуну"). Анлашылмазлығын арадан галдырылмасы үчүн, "Истифадәчи Мәзмуну" өзүндә Spotify Хидмәтинә (Spotify Dəstək İcmasına дахил олмагла) истифадәчиләр тәрәфиндән әлавә едилән, јарадылан, јүкләнән, тәгдим олунан, пајланан вә ја јерләшдирилән бүтүн мәлуматлары, материаллары вә диҝәр мәзмуну еһтива едир.

Јерләшдирдијиниз бүтүн Истифадәчи Мәзмунуна ҝөрә мүстәсна мәсулијјәт дашыјырсыныз.

Spotify-да јерләшдирдијиниз һәр һансы Истифадәчи Мәзмуну илә әлагәдар олараг сөз верирсиниз ки, (1) бу Истифадәчи Мәзмунуна саһибсиниз вә ја ону јерләшдирмәк һүгугунуз вар; (2) бу ҹүр Истифадәчи Мәзмуну вә ја онун ашағыда верилмиш лисензијаја ујғун олараг Spotify тәрәфиндән истифадәси: (и) бу Шәртләри, тәтбиг олунан ганунлары вә ја үчүнҹү тәрәфин әгли мүлкијјәтини вә ја диҝәр һүгугларыны позмур; вә ја (ии) бу ҹүр Истифадәчи Мәзмунунун Spotify вә ја һәр һансы сәнәтчи, груп, етикет вә ја диҝәр шәхс вә ја тәшкилат тәрәфиндән Spotify вә ја бу ҹүр шәхс вә ја тәшкилатдан әввәлҹәдән јазылы разылығы олмадан сизинлә вә ја Истифадәчи Мәзмунунузла әлагәси вә ја тәсдигләнмәси мәнасыны вермир.

Истифадәчи Мәзмуну вә ја диҝәр мәлуматлары Spotify Хидмәтиндә јерләшдирәркән вә ја пајлашаркән, зәһмәт олмаса мәзмунун вә диҝәр мәлуматларын иҹтимаијјәтә ачыг олаҹағыны вә башгалары тәрәфиндән Spotify Хидмәтиндә вә вебдә истифадә олуна вә јенидән пајлашыла биләҹәјини унутмајын. Spotify Хидмәтиндә јазы вә ја пајлашымда еһтијатлы олун вә һесаб тәнзимләмәләринизә диггәт јетирин. Spotify сизин вә ја башгаларынын Spotify Хидмәтиндә пајлашдығыныза вә ја пајлашдыгларына ҝөрә мәсулијјәт дашымыр.

Истифадәчи мәзмунунун мониторинги

Spotify истифадәчи мәзмунуна мониторинг, изләјә вә ја нәзәрдән кечирмә биләр, лакин буна ҝөрә һеч бир өһдәлијк дашымыр. Spotify һәр һансы Истифадәчи Мәзмунуну һәр һансы сәбәбә ҝөрә вә ја һеч бир сәбәбсиз силмәк вә ја она чыхыш имканыны деактив етмәк һүгугуну өзүндә сахлајыр. Spotify бу тәдбирләри сизә әввәлҹәдән хәбәрдарлыг етмәдән ҝөрә биләр.

Бизә вердијиниз лисензијалар

Истифадәчи мәзмун

Истифадәчи Мәзмунунуза саһиблији ону Хидмәтә јерләшдирдијиниз заман горујурсунуз. Лакин, Истифадәчи Мәзмунунузу Spotify Хидмәтиндә тәгдим етмәјимиз үчүн сиздән һәмин Истифадәчи Мәзмунуна мәһдуд лисензијаја еһтијаҹымыз вар. Мүвафиг олараг, бунунла да Spotify-а чохалтмаг, тәгдим етмәк, јеринә јетирмәк, нүмајиш етдирмәк, тәрҹүмә етмәк, дәјишдирмәк, төрәмә әсәрләр јаратмаг, јајмаг, вә башга шәкилдә бу ҹүр Истифадәчи Мәзмунуну Spotify Хидмәти илә әлагәли олараг, тәк башына вә ја диҝәр Мәзмун вә ја материалларла бирләшәрәк, һәр һансы шәкилдә вә һәр һансы васитә илә, үсул вә ја технолоҝија илә, инди билинән вә ја бундан сонра јарадылмыш шәкилдә истифадә етмәк үчүн мүстәсна олмајан, көчүрүлә билән, ајрылан, пулсуз, там өдәнишли, ҝери гајтарылмајан, дүнја мигјасында лисензија верирсиниз. Мүмкүн олдугҹа вә тәтбиг олунан ганунларын иҹазә вердији дәрәҹәдә, сиз һәмчинин, Рәј də дахил олмагла, һәр һансы Истифадәчи Мәзмунунун мүәллифи кими танынма һүгугунуз кими һәр һансы "мәнәви һүгугдан" вә ја бәрабәр һүгуглардан имтина етмәји вә бунлары тәтбиг етмәмәји, о ҹүмләдән бу ҹүр Истифадәчи мәзмунуна гаршы тәһгирамиз мүнасибәтә етираз етмәк һүгугунуздан имтина етмәји гәбул едирсиниз.

Рәј

Spotify Хидмәтиндән вә ја һәр һансы Мәзмундан истифадә илә әлагәдар фикир, тәклиф вә ја диҝәр рәјләр вердијиниз тәгдирдә ("Рәј"), бу Әлагә ҝизли дејил вә Spotify тәрәфиндән мәһдудлашдырылмадан вә сизә өдәниш едилмәдән истифадә едилә биләр. Рәј бу Шәртләрә әсасән Истифадәчи Мәзмунунун нөвү һесаб олунур.

Ҹиһазыныз.

Сиз һәмчинин бизә (1) Spotify Хидмәтинин ишини асанлашдырмаг үчүн Spotify Хидмәтинин Ҹиһазыныздакы просессор, бурахма имканы вә сахлама аваданлығындан истифадә етмәсинә иҹазә вермәк, (2) сизә реклам вә диҝәр мәлуматлары тәгдим етмәк вә Spotify Мәхфилик Сијасәтинәујғун олараг иҹазә верилдији кими бизнес тәрәфдашларымызын ејни һәрәкәт етмәсинә имкан вермәк һүгугу верирсиниз.

Мәзмун тәҹрүбәси

Spotify Хидмәтинин һәр һансы һиссәсиндә, сечилмәси вә јерләшдирилмәси дахил олмагла, дахил олдуғунуз Мәзмуна, Spotify-ын үчүнҹү тәрәфләрлә разылашмалары да дахил олмагла, тиҹари мүлаһизәләр тәсир ҝөстәрә биләр.

Spotify тәрәфиндән лисензијалашдырылмыш, тәмин едилмиш, јарадылан вә ја башга шәкилдә тәгдим олунан бәзи мәзмуна (мәсәлән, подкастлар) реклам дахил едилә биләр вә Spotify бу ҹүр рекламлара ҝөрә мәсулијјәт дашымыр.

Һүгуг позунтусу иддиалары

Spotify әгли мүлкијјәт саһибләринин һүгугларына һөрмәт едир. Һәр һансы Мәзмунун мүәллиф һүгугларынызы поздуғуну һесаб едирсинизсә,Spotify Мүәллиф Һүгуглары Сијасәтинәбахын

5. Мүштәри Дәстәји, Мәлумат, Суаллар вә Шикајәтләр

Spotify Дәстәк Иҹмасы

Spotify Дәстәк Иҹмасы Spotify Хидмәти илә әлагәли мүзакирәләр вә мәлумат мүбадиләси, мәсләһәтләр вә диҝәр материаллар үчүн јердир. Spotify Дәстәк Иҹмасыны истифадә етмәкләИҹма Шәртләринигәбул едирсиниз.

Мүштәри Дәстәји, Мәлумат, Суаллар вә Шикајәтләр

Һесаб вә өдәнишлә әлагәли суалларла ("Мүштәри Дәстәји Сорғулары"), мүштәри дәстәји үчүн, зәһмәт олмаса веб сајтымызынҺаггымызда бөлмәсиндә вериләнн Мүштәри Дәстәји мәнбәләринә мүраҹиәт един.

Spotify Хидмәти вә ја бу Гајдаларла бағлы һәр һансы суалыныз варса (бура дахил едилмиш әлавә Spotify шәртләри дахил олмагла), хаһиш едирик веб сајтымызын Һаггымызда бөлмәсини зијарәт едәрәк Spotify Мүштәри Хидмәтләри илә әлагә сахлајын.

Авропа Бирлијиндә јашајырсынызса, алтернатив мүбаһисәләрин һәлли үчүн һәмчинин онлајн платформада (ОДР-платформа) шикајәт едә биләрсиниз. ОДР-платформаны ашағыдакы линк васитәсилә тапа биләрсиниз: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

6. Проблемләр вә Мүбаһисәләр

Spotify Xидмәтләринин дајандырылмасы вә кәсилмәси

Бу шәртләр сизин, вә ја Spotify тәрәфиндән ләғв едиләнә гәдәр сизә тәтбиг едиләҹәкдир. Бу Шәртләрдән һәр һансы бирини поздуғунузу һесаб едириксә, Spotify Хидмәтини вә ја бунун һәр һансы мадди компонентини сизә мәгбул билдиришлә тәгдим етмәји дајандырырыгса вә ја мүвафиг ганунлара риајәт етмәји лазым билириксә, Spotify бу шәртләри (бура дахил едилмиш һәр һансы әлавә шәрт вә шәртләр дахил олмагла) ләғв едә вә ја Spotify Хидмәтинә чыхыш имканынызы истәнилән вахт дајандыра биләр. Сиз вә ја Spotify бу Шәртләри ләғв етсәниз вә ја Spotify сизин Spotify Хидмәтинә чыхыш имканынызы дајандырса, Spotify-ын мүвафиг ганунлара табе олараг сизә һеч бир өһдәлик вә мәсулијјәт дашымајаҹаг вә (бу Шәртләрдә ачыг шәкилдә ҝөстәрилән һаллар истисна олмагла) Spotify артыг өдәмиш олдуғунуз мәбләғи ҝери гајтармајаҹаг. Бу Шәртләри истәнилән вахт ләғв едә биләрсиниз, бу һалда Spotify Хидмәтинә дахил олмаға вә ја истифадә етмәјә давам едә билмәзсиниз. Spotify һесабынызы неҹә ләғв едәҹәјинизи өјрәнмәк үчүн,Һаггымызда сәһифәмиздәки Мүштәри Дәстәји мәнбәләриндән истифадә един.

Бурадакы Бөлмәләр 4 (Мәзмун вә Әгли Мүлкијјәт һүгуглары), 3 (Spotify Хидмәтиндән Истифадәниз), 2 (Тәрәфимиздән тәмин едилән Spotify Хидмәти), 6 (Проблемләр вә Мүбаһисәләр), 7 (Бу Шәртләр һаггында), еләҹә дә һәр һансы диҝәр бу Шәртләрин ачыг шәкилдә вә ја тәбиәтинә ҝөрә, һәтта бу Шәртләр ләғв едилдикдән сонра да гүввәдә галмалыдырлар, гүввәдән дүшмәдән гүввәдә галырлар.

Зәманәт өһдәликләриндән имтина

Spotify, Spotify Хидмәтини әсасландырылмыш гајғы вә баҹарыгдан истифадә едәрәк вә Spotify тәрәфиндән тәмин едилән Spotify Хидмәтинин һәр һансы спесификасијасына ујғун олараг тәмин едәҹәкдир, бунунла бирликдә, Spotify Хидмәти "олдуғу кими" вә "мөвҹуд олдуғу тәгдирдә" ачыг, нәзәрдә тутулмуш вә ја гануни олмасындан асылы олмајараг һәр һансы зәманәт олмадан тәгдим олунур. Бундан әлавә, Spotify вә мәзмунун бүтүн саһибләри гәнаәтбәхш кејфијјәт, тиҹарәт, мүәјјән мәгсәдә ујғунлуг вә ја ганун позунтуларына зәманәтләр дахил олмагла, мәзмуна даир ачыг, нәзәрдә тутулмуш вә гануни зәманәтләри рәдд едирләр. Нә Spotify, нә дә һәр һансы мәзмун саһиби Spotify Хидмәтинин вә ја мәзмунун зәрәрли програм вә ја диҝәр зәрәрли компонентләр еһтива етмәдијинә зәманәт вермир. Әлавә олараг, Spotify, Spotify Хидмәти вә ја һәр һансы һиперлинкли веб сајт васитәсилә үчүнҹү тәрәф тәтбигләри (вә ја бунларын мәзмуну), истифадәчи мәзмуну, ҹиһазлары вә ја үчүнҹү тәрәфин реклам етдији, тәблиғ етдији вә ја тәклиф етдији һәр һансы мәһсул вә ја хидмәтлә бағлы һеч бир ачыглама вермир вә ја һеч бир мәсулијјәт дашымыр вә Spotify сизин вә јухарыда ҝөстәрилән һәр һансы үчүнҹү тәрәф провајдерләр арасындакы әмәлијјатлара ҝөрә мәсулијјәт дашымыр. Spotify-дан шифаһи вә ја јазылы олараг әлдә етдијиниз һеч бир төвсијә вә ја мәлумат Spotify адындан зәманәт јаратмајаҹагдыр. Spotify Хидмәтиндән истифадә едәркән, ачыг мәзмун сүзҝәҹи хүсусијјәтләринә чыхыш имканыныз ола биләр, лакин бу хүсусијјәтләрдән истифадә һәлә дә бәзи ачыг мәзмунун тәгдим олунмасына сәбәб ола биләр вә бүтүн ачыг мәзмуну сүзмәк үчүн бу хүсусијјәтләрә етибар етмәмәлисиниз. Бу бөлмә гүввәдә олан ганунлар тәрәфиндән иҹазә верилән максимум дәрәҹәдә тәтбиг едилир.

Бәзи јурисдиксијалар истеһлакчынын тәтбиг олунан гануни һүгуглары илә бағлы зәманәтләрин вә мәһдудијјәтләрин истиснасына иҹазә вермир, бу сәбәбдән бу бөлмәдәки истисна вә мәһдудијјәтләр сизә шамил едилә билмәз вә һеч нә гануни һүгугларыныза тәсир етмәјәҹәк.

Мәсулијјәтин мәһдудлашдырылмасы вә иддиа галдырмаг үчүн вахт

Мөвҹуд ганунвериҹилијә ујғун олараг, Spotify Хидмәтиндәки һәр һансы проблем вә ја наразылыг үчүн јеҝанә вә мүстәсна васитәнизин һәр һансы Spotify програмыны силмәк вә Spotify Хидмәтиндән истифадәни дајандырмаг олдуғуну гәбул едирсиниз. Spotify-ын үчүнҹү тәрәф тәтбигләриндән вә ја Spotify Хидмәти васитәси илә вә ја бунунла әлагәли олараг тәгдим олунан мәзмундан ирәли ҝәлән вә ја бунунла әлагәли өһдәлик вә ја мәсулијјәтин олмадығыны гәбул едирсиниз вә бу үчүнҹү тәрәф тәтбигләринизлә мүнасибәтләриниз ајры-ајры мүгавиләләрлә тәнзимләнә биләр, Spotify-а мүнасибәтдә олдуғу кими, үчүнҹү тәрәф тәтбигләри вә ја бунларын мәзмуну илә әлагәдар һәр һансы проблем вә ја наразылыг үчүн јеҝанә вә мүстәсна васитәниз бу үчүнҹү тәрәф тәтбигләрини силмәк вә ја истифадәсини дајандырмагдыр.

Һеч бир һалда Spotify, онун вәзифәли шәхсләри, сәһмдарлары, ишчиләри, аҝентләри, директорлары, төрәмә ширкәтләри, филиаллары, давамчылары, һүгуги варисләри, тәҹһизатчылары вә ја лисензијалашдырыҹылары (1) долајы, хүсуси, тәсадүфи, ҹәзаландырыҹы, нүмунәви вә ја мәнтиги зәдәләрә ҝөрә (2) бүтүн һалларда Spotify Хидмәтинин, ҹиһазларын, үчүнҹү тәрәф тәтбигләринин вә ја үчүнҹү тәрәф тәтбиги мәзмунунун истифадәси вә ја истифадә едилә билмәмәсиндән ирәли ҝәлән истифадә, мәлумат, бизнес вә ја мәнфәәтләрдән (бирбаша вә ја долајы) зәрәрә ҝөрә; вә ја (3) Spotify Хидмәти, үчүнҹү тәрәф тәтбигләри вә ја үчүнҹү тәрәф тәтбиги мәзмуну илә әлагәли бүтүн иддиалар үчүн үмуми мәсулијјәт (а) биринҹи тәләбдән әввәл он ики ај әрзиндә Spotify-а өдәдијиниз мәбләғләрин ҹәминдән; вә ја (б) 30,00 $-дан чох оларса, мәсулијјәт дашымајаҹаг. Мәруз галдығыныз зәрәрләр үчүн мәҹулијјәтимиз, ҹидди шәкилдә ҝөзләнилә билән зәрәрләрлә мәһдудлашыр.

Ајдынлашдырмаг мәгсәдилә, бу шәртләр Spotify-ын фырылдагчылыг, сахта јанлыш тәгдимат, өлүм вә ја шәхси хәсарәтә ҝөрә мәсулијјәтини тәтбиг олунан ганунвериҹилијин белә мәһдудијјәти гадаған едә биләҹәји дәрәҹәдә вә тәтбиг олунан ганунла мәһдудлашдырыла вә ја истисна едилә билмәјәҹәји диҝәр мәсулијјәтә ҝөрә мәһдудлашдырмыр.

Мөвҹуд ганунвериҹилијә әсасән бу ҹүр мәһдудлашдырманын гадаған олундуғу һаллар истисна олмагла, бу шәртләр алтында јаранан һәр һансы иддиа (арбитраж тәләби вә ја ашағыда ҝөстәрилән арбитраж мүгавиләсинә әсасән фәрди иддиа галдырмагла) тәрәфин иддиа галдырдығы тарихдән сонра бир (1) ил әрзиндә галдырылмалыдыр, тәрәф әввәлҹә әмәли, һәрәкәтсизлији вә ја тәләби әсасландыран һадисәни билир вә ја әсаслы шәкилдә билмәлидир вә бу мүддәт әрзиндә ирәли сүрүлмәмиш иддиа үчүн һәр һансы мәһкәмә һүгугу олмајаҹаг.

Үчүнҹү Тәрәф Һүгуглары

Мәзмунун саһибләринин вә бәзи дистрибјуторларын (мәсәлән, тәтбиг мағазасы тәминатчылары кими) бу Шәртләрдән фајдалананлар олдуғуну вә бу Шәртләри бирбаша сизә гаршы тәтбиг етмәк һүгугуна малик олдугларыны гәбул едир вә разылашырысыныз. Бу бөлмәдә ҝөстәриләнләрдән башга, бу Шәртләр сиздән вә Spotify-дан башга һеч кимә һүгуг вермәк мәгсәди дашымыр вә һеч бир һалда бу Шәртләр үчүнҹү тәрәфә фајдаланма һүгуглары јаратмыр.

Һәр һансы мобил програм тәтбигинизи јүкләмисинизсә (һәр бири "Тәтбиг") Apple Inc. ("Apple") App Store вә ја iOS ҹиһазында Тәтбигдән истифадә едирсинизсә, Apple илә әлагәдар ашағыдакы билдириши охудуғунузу, баша дүшдүјүнүзү вә разылашдығынызы гәбул едирсиниз. Бу шәртләр јалныз сизинлә Spotify арасындадыр, Apple илә дејил вә Apple Spotify Хидмәтинә вә онун мәзмунуна ҝөрә мәсулијјәт дашымыр. Apple, Spotify Хидмәти илә әлагәдар һәр һансы техники хидмәт вә дәстәк хидмәти тәгдим етмәк мәҹбуријјәтиндә дејил. Spotify Хидмәтинин һәр һансы тәтбиг олунан зәманәтә ујғун ҝәлмәмәси һалында, Apple-ы хәбәрдар едә биләрсиниз вә Apple, Тәтбиг үчүн тәтбиг олунан сатыналма гијмәтини сизә гајтараҹаг; вә мүвафиг ганунла иҹазә верилән максимум дәрәҹәдә Apple-ын Spotify Хидмәти илә әлагәли башга зәманәт өһдәлији јохдур. Apple, Spotify Хидмәти илә вә ја Spotify Хидмәтинә саһиб олмағыныз вә ја истифадә етмәјинизлә әлагәли һәр һансы үчүнҹү тәрәфин иддиаларындан, о ҹүмләдән ашағыдакылардан ибарәтдир: (1) мәһсул мәсулијјәти иддиалары; (2) Spotify Хидмәтинин тәтбиг олунан гануни вә ја тәнзимләјиҹи тәләбләрә ујғун ҝәлмәмәсинә даир һәр һансы иддиа; (3) истеһлакчы мүдафиәси вә ја охшар ганунвериҹилик чәрчивәсиндә јаранан иддиалар; вә (4) әгли мүлкијјәт позунтусу илә әлагәдар иддиалар. Spotify Хидмәтинин вә ја Тәтбигә саһиб олмағынызын вә истифадәнизин үчүнҹү тәрәфин әгли мүлкијјәт һүгугларыны поздуғуна даир һәр һансы үчүнҹү тәрәфин иддиасынын арашдырылмасы, мүдафиәси, һәлл едилмәси вә тәмин едилмәсиндән Apple мәсулијјәт дашымыр. Spotify Хидмәтиндән истифадә едәркән тәтбиг олунан үчүнҹү тәрәф шәртләринә әмәл етмәји гәбул едирсиниз. Apple вә Apple-ын төрәмә ширкәтләри бу Шәртләрдән үчүнҹү тәрәф фајдалананлардыр вә бу Шәртләри гәбул етдикдән сонра Apple бу Шәртләри сизә гаршы үчүнҹү тәрәф бу шәртләрдән фајдаланан шәхс кими тәтбиг етмәк һүгугуна (вә һүгугу гәбул етмиш сајылаҹаг) саһиб олаҹагдыр.

Тәзминат

Сиз Spotify-ы, онун гаршылашдығы ашағыдакы сәбәбләрдән јаранан вә ја onlarla әлагәли олараг ортаја чыхан вә ја һәр һансы әсасландырылмыш ҝөзләнилә билән бирбаша зәрәрләр, зәдәләр вә әсасландырылмыш хәрҹләрдән (әсасландырылмыш вәкил һаглары вә хәрҹләри дахил олмагла) зәрәрсиз тутмағы гәбул едирсиниз: (1) бу Шәртләрин (бураја дахил едилмиш һәр һансы әлавә Spotify шәртләри дахил олмагла) һәр һансыны позмағыныз; (2) ҝөндәрдијиниз вә ја башга шәкилдә төһфә верән һәр һансы Истифадәчи Мәзмуну; (3) Spotify Хидмәтиндә вә ја васитәсилә мәшғул олдуғунуз һәр һансы фәалијјәт; вә (4) һәр һансы гануну вә ја үчүнҹү тәрәфин һүгугларыны позмағыныз.

Тәтбиг Олунан Ганун, Мәҹбури Арбитраж вә Мәкан

6.1 Тәтбиг Олунан Ганун / Јурисдиксија

Јашадығыныз өлкәдәки мәҹбури ганунларла башга шәрт тәләб олунмадығы тәгдирдә, Разылашмалар (вә бунларла әлагәли вә ја бунунла әлагәдар јаранан мүгавиләсиз мүбаһисәләр/иддиалар) сечимләр вә ја ганунлар зиддијјәти принсипләри нәзәрә алынмадан, ашағыда садаланан дөвләт вә ја өлкәнин ганунлары илә тәнзимләнир.

Бундан әлавә, сиз вә Спотифј, Разылашмаларла әлагәли ортаја чыхан һәр һансы мүбаһисәни, иддианы вә ја мүнагишәни (вә бунлардан вә ја онларла әлагәли ортаја чыхан мүгавиләсиз мүбаһисәләри/иддиалары) һәлл етмәк үчүн , гүввәдә олан мәҹбури ганунлар истисна олмагла, јашадығыныз өлкәдә мәһкәмә иҹрааты апармағы сечә билдијиниз вә ја јалныз јашадығыныз өлкәдә мәһкәмә иҹрааты апарылмасыны тәләб етдијимиз, ашағыда садаланан мәһкәмәләрин јурисдиксијасыны гәбул едирсиниз

6.2 КОЛЛЕКТИВ ИДДИАДАН ИМТИНА

ТӘТБИГ ЕДИЛӘН ГАНУНЛА ИҸАЗӘ ВЕРИЛӘН ҺАЛЛАРДА, СИЗ ВӘ СПОТЫФЈ БИРИНИН ДИҜӘРИНӘ ГАРШЫ СИЗИН ВӘ ЈА ОНУН ҺӘР ҺАНСЫ МӘГСӘДЛИ СИНИФ ВӘ НҮМАЈӘНДӘЛИК ҺӘРӘКАТЫНДА ИДДИАЧЫ ВӘ ЈА СИНИФ ҮЗВҮ КИМИ ДЕЈИЛ, ЈАЛНЫЗ ФӘРДИ ГАБИЛИЈЈӘТИНӘ ҜӨРӘ ИДДИАЛАР ВЕРӘ БИЛӘҸӘЈИНӘ РАЗЫЛЫГ ВЕРИРСИНИЗ. Һәм сиз, һәм дә Спотифј разылашмамысынызса, һеч бир арбитр вә ја һаким бирдән чох инсанын иддиасыны бирләшдирә вә ја башга шәкилдә һәр һансы нүмајәндә вә ја синиф иҹласына сәдрлик едә билмәз.

6.3 ARBİTRAJ

Әҝәр бу Бөлмә 6.3-үн тәтбиг олундуғу өлкәдә јерләширсинизсә, әсаслы јашајырсынызса, офисиниз варса вә ја бизнеслә мәшғулсунузса, ашағыдакы мәҹбури арбитраж мүддәалары сизин үчүн тәтбиг олунур:

6.3.1 Мүбаһисәләрин һәлли вә арбитраж

Сиз вә Spotify разысыныз ки, cизинлә Spotify арасында бу Мүгавиләләрлә вә ја Хидмәтин истифадәчиси кими Spotify илә мүнасибәтинизлә әлагәли вә ја һәр һансы шәкилдә ортаја чыхан һәр һансы мүбаһисә, иддиа вә ја мүнагишәләр (мүгавилә, ишҝәнҹә, ганун, сахтакарлыг, јаnlыш тәгдимат вә ја һәр һансы диҝәр һүгуги нәзәријјәјә әсасландығғындан вә иддиаларын Сазишләрә хитам верилдији мүддәтдә вә ја сонра ортаја чыхмасындан асылы олмајараг) мәҹбури сајылан фәрди арбитраж илә мүәјјән едиләҹәкдир. Арбитраж мәһкәмәдәки иддиадан даһа гејри-рәсмидир. АРБЫТРАЖДА ҺАКИМ ВӘ МӘҺКӘМӘ ЈОХДУР ВӘ АРБЫТРАЖ ГӘРАРЫНЫН МӘҺКӘМӘ ЈОХЛАНЫШЫ МӘҺДУДДУР. Мәһкәмәдә олдуғундан даһа мәһдуд арашдырма ола биләр. Арбитр бу разылыға әмәл етмәли вә мәһкәмә илә ејни зәрәр вә зијан тәзминаты тәјин едә биләр (вәкил һаггы да дахил олмагла), арбитр арбитраж тәрәфләриндән башга һеч кимә фајда ҝәтирән бәјаннамә вә ја сәрәнҹам верә билмәз. Бу арбитраж мүддәасы Мүгавиләләрин ләғв едилмәсиндән сонра гүввәдә галаҹаг.

6.3.2 Истисналар

Јухарыдакы 6.3.1 бәндинә бахмајараг, сиз вә Spotify бу сәнәддәки һеч бир шејин истәнилән вахт һүгугларымыздан имтина, манеә төрәтмәк вә ја башга шәкилдә мәһдудлашдырылмаг кими һесаб едилмәјәҹәјини гәбул едирсиниз: (1) кичик иҹраатлар мәһкәмәсиндә фәрди иддиа галдырмаг, (2) бу ҹүр тәдбирләрин мөвҹуд олдуғу мүвафиг федерал, әјаләт вә ја јерли гурумлар васитәсилә иҹра тәдбирләрини һәјата кечирмәк, (3) ганун мәһкәмәсиндә гадаға истәмәк вә ја (4) әгли мүлкијјәт позунтусу иддиалары илә мәһкәмәјә мүраҹиәт етмәк.

6.3.3 Арбитраж шәртләри

Ya siz, ya da biz arbitraj icraatına başlaya bilərik. Сизинлә Spotify арасындакы һәр һансы арбитраж, нәһајәт, Бејнәлхалг Тиҹарәт Палатасынын Арбитраж Гајдалары ("ICC") алтында гәрар вериләҹәк вә сонра гүввәдә олан ("ICC гајдалары") ICC гајдаларына ујғун олараг, бу Мүгавиләләр тәрәфиндән дәјишдирилдији кими, тәјин едилмиш бир вә ја даһа чох һаким тәрәфиндән һәлл едиләҹәк вә ICC Бејнәлхалг Арбитраж Мәһкәмәси тәрәфиндән идарә едиләҹәкдир.

Истәнилән арбитраж Инҝилис дилиндә апарылаҹаг вә Авропа Бирлијинә үзв дөвләтин мәҹбури гануну вә ја башга јурисдиксијада башга шәрт гојулмадығы тәгдирдә, истәнилән арбитражда тәтбиг едиләҹәк ганун, сечим вә ја һүгуг зиддијјәти принсипләри нәзәрә алынмадан, [бәнд 6.1-дә ҝөстәтилән мүвафиг дөвләтин вә ја өлкәнин] гануну олмалыдыр.

6.3.4 Сәнәд вермә вахты

Һәр һансы арбитраж, иддиа ирәли сүрән тәрәфин иддианы шәртләндирән һәрәкәти, һәрәкәтсизлији вә ја вәзифәни илк дәфә таныдығындан вә ја әсаслы шәкилдә билмәли олдуғу тарихдән сонра БИР (1) ИЛ әрзиндә арбитраж тәләби илә башламалыдыр; вә бу мүддәт әрзиндә ирәли сүрүлмәмиш иддиа үчүн һәр һансы мәһкәмә һүгугу олмајаҹаг. Мөвҹуд ганунлар иддиаларын ирәли сүрүлмәси үчүн бир иллик мәһдудијјәт мүддәтини гадаған едирсә, һәр һансы иддиа тәтбиг олунан ганунла иҹазә верилән ән гыса мүддәт әрзиндә ирәли сүрүлмәлидир.

6.3.5 Билдириш; Просес

Арбитраж истәмәк нијјәтиндә олан тәрәф әввәлҹә мүбаһисәјә даир јазылы билдириши диҝәринә сертификатлашдырылмыш почт вә ја Федерал Експрес (имза тәләб олунур) васитәсилә вә ја сәнәдләрдә сизин физики үнваныныз олмадығы тәгдирдә електрон мәктуб ("Билдириш") ҝөндәрмәлидир. Spotify-ын билдириш үчүн үнваны беләдир: [Spotify, Attn: General Counsel, 4 World Trade Center, 150 Greenwich Street, 62nd Floor, New York, New York 10007, USA]. Билдириш (1) тәләбин вә ја мүбаһисәнин маһијјәтини вә әсасыны тәсвир етмәлидир; вә (2) ахтарылан конкрет тәзминаты билдирмәлидир ("Тәләб"). Иддианы бирбаша һәлл етмәк үчүн виҹданлы сәјләрдән истифадә етмәји гәбул едирик, лакин билдириш алындыгдан сонра 30 ҝүн әрзиндә буну етмәк үчүн разылыға ҝәлмәсәк, сиз вә ја Спотифј арбитраж иҹраатына башлаја биләрсиниз. Арбитраж заманы, сизин вә ја Спотифј тәрәфиндән едилән һәр һансы һәлл тәклифин мәбләғи, арбитр сон гәрар вә һөкм верәнә гәдәр, әҝәр варса, һакимә ачыгланмајаҹаг. Мүбаһисәмиз нәһајәт арбитраж јолу илә сизин хејринизә һәлл олунарса, Spotify сизә (1) һаким тәрәфиндән верилән мәбләғи, әҝәр варса, (2) мүбаһисәнин һәллиндә Spotify тәрәфиндән тәклиф олунан сон јазылы һәлл мәбләғини һакимин гәрарындан әввәл өдәмәлидир; вә ја (3) 1,000.00 $, һансы даһа чох оларса. Арбитраж заманы ачыгланан бүтүн сәнәдләр вә мәлуматлар алыҹы тәрәфиндән ҹидди шәкилдә мәхфи сахланылыр вә алыҹы тәрәфиндән арбитраж вә ја һакимин гәрарынын вә гәрарынын иҹрасы мәгсәдләри хариҹиндә башга мәгсәдләр үчүн истифадә едилә билмәз вә бу мәгсәдләр үчүн вә ја ганунвериҹилијин тәләб етдији кими билмә еһтијаҹы олан шәхсләр ҝүвәнмәк шәрти илә хариҹиндә ачыгланмамалыдыр. Һакимин гәрарынын вә һөкмүнүн иҹрасы үчүн тәләб олундуғу һаллар истисна олмагла, нә сиз, нә дә Spotify, тәрәфләрин мүбаһисәдә олмасы, арбитраж вә ја һакимин гәрары вә ја һөкмү факты илә, бунларла мәһдудлашмамагла, арбитражла бағлы һәр һансы иҹтимаи елан вә ја иҹтимаи шәрһ вермәјәҹәк вә ја һәр һансы реклам башламајаҹаг.

6.3.6 Дәјишикликләр

Spotify-ын ҝәләҹәкдә бу арбитраж мүддәасында һәр һансы дәјишиклик едәҹәји тәгдирдә (Spotify-ын билдириш үчүн үнванындакы дәјишиклик хариҹиндә), билдириш үчүн Spotify-ын үнванындакы дәјишикликдән сонра 30 ҝүн әрзиндә бизә јазылы билдириш ҝөндәрәрәк бу ҹүр дәјишиклији рәдд едә биләрсиниз, бу һалда Spotify-дакы һесабыныз дәрһал ләғв едиләҹәк вә рәдд етдијиниз дәјишикликләрдән дәрһал әввәл гүввәдә олдуғу бу арбитраж мүддәасы гүввәдә галаҹаг.

6.3.7 Мәҹбуријјәт

Бөлмә 6.2-дәки синиф һәрәкәтиндән имтина арбитражда иҹра олуна билмәдији вә ја бу Бөлмә 6.3-үн һәр һансы һиссәсинин етибарсыз вә ја иҹраедилмәз олдуғу ашкар едиләрсә, бу Бөлмә 6.3-үн бүтөвлүјү етибарсыз вә иҹраедилмәз олаҹаг вә белә вәзијјәтдә Тәрәфләр, Бөлмә 6.1-дә тәсвир олунан мүстәсна јурисдиксијанын вә мәканын Разылашмалардан ирәли ҝәлән вә ја бунунла әлагәли һәр һансы һәрәкәти идарә едәҹәјини вә һәр һансы заманда мәһкәмә иҹраатына башламағынызын гаршысыны алмајаҹагларыны гәбул едирләр.

7. Бу Шәртләр Һаггында

Мөвҹуд ганунвериҹилијә ҝөрә, мүгавилә илә мәһдудлашдырыла билмәјән мүәјјән һүгугларыныз ола биләр. Бу шәртләр һеч бир һалда бу һүгуглары мәһдудлашдырмаг мәгсәди дашымыр.

Дәјишикликләр

Бу ҹүр дәјишикликләри һәр һансы әсасландырлмыш васитәләр илә заман заман сизә билдирмәклә (онлар гүввәјә минмәздән әввәл), о ҹүмләдән тәтбиг олунан Spotify Хидмәти (мадди дәјишикликләр үчүн бу билдириши е-почт, хидмәт ичәрисиндәки поп-уп месажы вә ја диҝәр васитәләрлә әлавә етмәјимиз шәрти илә) үзрә јенидән бахылмыш Мүгавиләни јерләшдирмәклә, бу Шәртләрдә (бураја истинадла дахил едилмиш һәр һансы әлавә Spotify шәртләри дахил олмагла) дәјишикликләр едә биләрик. Бу ҹүр дәјишикликләр сизинлә бизим арамызда дүзәлиш едилмиш шәртләри вә ја диҝәр Спотифј шәртләрини јерләшдирдијимиз тарихдән әввәл ортаја чыхан, бу дәјишикликләри өзүндә ҹәмләшдирән вә ја бу ҹүр дәјишикликләр барәдә сизә башга ҹүр билдириш вердијимиз һәр һансы мүбаһисәјә шамил едилмәјәҹәкдир. Бу Шәртләрдә едилән һәр һансы дәјишикликдән сонра Spotify Хидмәтиндән истифадә етмәјиниз бу дәјишикликләри гәбул етдијинизи ифадә едәҹәкдир. Јениләнмиш Шәртләрә әсасән Спотифј Хидмәтиндән истифадә етмәјә давам етмәк истәмирсинизсә, бизимлә әлагә сахлајараг һесабынызы ләғв едә биләрсиниз. Бу сәнәдин јухары һиссәсиндә ҝөстәрилән гүввәјә минмә тарихи бу Шәртләрин сон дәфә дәјишдирилдијини ҝөстәрир.

Бүтүн Мүгавилә

Бу һиссәдә ҝөстәрилдији вә ја сизинлә Спотифј арасында јазылы шәкилдә разылашдырылдығындан башга, бу шәртләр сизинлә Спотифј арасында разылашдырылмыш бүтүн шәрт вә гајдалары тәшкил едир вә бу Шәртләрин мөвзусу илә әлагәли әввәлҹәдән имзаланмыш мүгавиләләри әвәзләјир, истәр јазылы вә ја шифаһи формада олсун. Јухарыда гејд едилдији кими, Spotify Хидмәтинин истифадәсини тәнзимләјән диҝәр шәртләр вә гајдалар бура ашағыдакы шәртләр дахил олмагла истинад едилир: Spotify Премиум Тәшвиг Тәклифи Шәртләри;Spotify-ын Карт Шәртләри; Spotify Истифадәчи Тәлиматлары; Spotify Мүәллиф Һүгуглары Сијасәти; вә Spotify Dəstək İcma Şərtləri.

Мүддәаларын Бөлүнәнлији вә Hüquqlardan İmtina

Бу Шәртләрдә башга ҹүр ҝөстәрилмәдији тәгдирдә, бу Шәртләрин һәр һансы мүддәасы һәр һансы сәбәбдән вә ја һәр һансы дәрәҹәдә етибарсыз вә ја иҹра олуна билмәјәҹәји тәгдирдә, бу Шәртләр галан мүддәалара тәсир ҝөстәрмәјәҹәк вә бу мүддәанын тәтбиги ганунла иҹазә верилын дәрәҹәдә тәтбиг едиләҹәкдир.

Spotify вә ја һәр һансы үчүнҹү тәрәф фајдаланан тәрәфиндән бу Шәртләрин вә ја һәр һансы мүддәанын иҹрасына даир һәр һансы уғурсузлуг, Spotify-ын вә ја мүвафиг үчүнҹү тәрәф фајдалананын буну етмәк һүгугундан имтина етмәјәҹәкдир.

Тапшырыг

Spotify бу Шәртләрдән һәр һансы бирини вә ја һамысыны тәјин едә биләр вә бу Шәртләр дахилиндә һәр һансы һүгуг вә ја өһдәликләрини тамамилә вә ја гисмән тәјин едә вә ја һәвалә едә биләр. Бу Шәртләри бүтөв вә ја гисмән тәјин едә билмәзсиниз вә ја бу Шәртләр дахилиндәки һүгугларынызы һәр һансы үчүнҹү тәрәфә өтүрә вә ја алт лисензијалаја билмәзсиниз.